غسان او غاده

ژباړه: شېبه ګهیځ

43

غسان کنفاني وویل:
ډارنه یې. ته د منځ لارې پلوۍ یې، زما شتون دې خوښېږي، خو زما نشتون هم نه‌ شې زغملی.

غاده السمان ځواب ورکړ:
نه دومره له تا سره یوځای کېږم چې له منځه ولاړه شم، او نه دومره لرې چې هېره شم.

غسان وویل:
زما او ستا تراژیدي دا ده، زه له تا سره ډېره مینه لرم چې د پټولو لپاره ډېره ژوره ده.

غاده وویل:
زما غم دا دی، چې مینه یوازې هغه وخت منم، چې پای ته رسېدلې وي.

يقول غسان كنفاني :
أنتِ جبانة، تريدين ان تكوني نصف الأشياء
لا تريدنني ولا تريدين غيابي.

فترد غادة السمان :
لأنني تعلمتُ ألاّ ألتصق بك تمامًا كي لا تزهد بي و لا ابتعد عنك تمامًا كي لا تنساني.

يرد غسان قائلًا :
مأساتي ومأساتك انني احبك بصورة اكبر من ان اخفيها واعمق من ان تطمريها

قالت غادة :
مأساتي اني لا ابوح بحبي الا بعد ان ينقضي

د دعوت رسنیز مرکز ملاتړ وکړئ
له موږ سره د مرستې همدا وخت دی. هره مرسته، که لږه وي یا ډیره، زموږ رسنیز کارونه او هڅې پیاوړی کوي، زموږ راتلونکی ساتي او زموږ د لا ښه خدمت زمینه برابروي. د دعوت رسنیز مرکز سره د لږ تر لږه $/10 ډالر یا په ډیرې مرستې کولو ملاتړ وکړئ. دا ستاسو یوازې یوه دقیقه وخت نیسي. او هم کولی شئ هره میاشت له موږ سره منظمه مرسته وکړئ. مننه

د دعوت بانکي پتهDNB Bank AC # 0530 2294668 :
له ناروې بهر د نړیوالو تادیاتو حساب: NO15 0530 2294 668
د ویپس شمېره Vipps: #557320 :

Support Dawat Media Center

If there were ever a time to join us, it is now. Every contribution, however big or small, powers our journalism and sustains our future. Support the Dawat Media Center from as little as $/€10 – it only takes a minute. If you can, please consider supporting us with a regular amount each month. Thank you
DNB Bank AC # 0530 2294668
Account for international payments: NO15 0530 2294 668
Vipps: #557320

Comments are closed.