اجتماعي سیاسي

نوشتهٔ ربکا بایتش ترجمهٔ احمد آریا ۳۰ آگست۲۰۲۶ دربارهٔ نویسنده ربکا بایتش (Rebecca Beitsch) خبرنگار ارشد حوزهٔ امنیت ملی و امور حقوقی در روزنامهٔ The Hill است. حوزهٔ کاری…

زخمی‌تر از آواز خاموشی در کوچه‌های شب قدم داری از بغض یک تاریخ زن بودن بر شانه‌های خود ستم داری چندان تو را در بند ترساندند کآیینه را از یاد می‌بردی هر گه که می‌خواستی…

افغانستان، این سرزمین کهن و زخم‌خورده، سال‌هاست در میان آتش جنگ، دود سیاست و خاکستر آرزوهای بر بادرفته نفس می‌کشد. سرزمینی که می‌توانست خانه‌ای برای همه فرزندانش باشد، بارها به…

در جوامعی که سیاست هنوز تا حد زیادی تحت تأثیر هویت‌های قومی، زبانی و گروهی قرار دارد، یکی از دشوارترین کارها این است که میان مسئولیت فردی و هویت جمعی مرز روشنی کشیده شود. هیچ…

کتاب تعصب، ماهیت و پیامد های آن قسمت هژدهم پیوسته بگذشته فصل سوم به ادامهٔ تعصب جنسی: مردان نه تنها خود به این مامول مبادرت میورزند بلکه دین و آنهم دین رادیکال و بنیاد گر را…

گاهی یک گفت‌وگوی سیاسی چنان با اصطلاحات حقوقی، تاریخی و اکادمیک آراسته می‌شود که ظاهر آن بسیار پیچیده‌تر از محتوایش به نظر می‌رسد. «مشروعیت»، «قانون اساسی»، «حاکمیت قانون»،…

اگر سخنانی که از نام رحمت‌الله نبیل در صفحهٔ فیسبوک باتور دوستم نشر شده، واقعاً متعلق به ایشان باشد، باید گفت که این سخنان، با تأسف، نه‌تنها با جایگاه و سابقهٔ سیاسی ایشان همخوانی…

عکس العمل‌های تند به اظهارات عایشه وهاب در ماه آگست ۲۰۲۶ بیش از آن‌که ماهیت سخنان او را روشن سازد، یک ضعف تحلیلی مداوم را در نحوه بحث درباره افغانستان در میان محافل غربی و افغانان…

جناب احمد فواد ارسلا در مقاله «تعامل یعنی نفوذ» کوشیده است سخنان عایشه وهاب درباره رابطه امریکا با افغانستان را در قالب یک اصل ظاهراً ساده و بدیهی توضیح دهد: قدرتی که بر سرزمین…

عایشه وهاب؛ افغان بودن یا امریکایی بودن، مسئله این نیست نخستین زن افغان‌تبار در کنگرهٔ امریکا و آزمونی برای قضاوت ما افغان‌ها در روزهای اخیر، خبر راه‌یابی عایشه وهاب، سیاستمدار…