تفاوت میان ملاله و نوریه در چیست؟

سمیرا شجاع

51
فرق بین «نوریه» و «ملاله» در استعداد، هوش یا شجاعت‌شان نیست. فرق در ساختار قدرت، نوع نگاه جامعه و روایت جهانی است.
ملاله در کشوری زندگی می‌کرد که با وجود همه مشکلاتش، هنوز یک چارچوب رسمی برای آموزش دختران داشت، رسانه داشت، ارتباط با جهان داشت. وقتی به او حمله شد، دولت پاکستان هرچند پر از تناقض رسماً از او حمایت کرد. رسانه‌های جهانی هم او را به یک نماد تبدیل کردند. یک روایت ساخته شد: «دختری که برای آموزش ایستاد». دنیا این روایت را پذیرفت و تقویت کرد.
اما هزاران «نوریه» در کشور ما در سکوت‌اند. نه رسانه‌ای دارند که صدایشان را بلند کند، نه ساختاری که پشت‌شان بایستد، نه امنیتی که اجازه دهد چهره شوند. وقتی ساختار سیاسی اساساً حضور زن را محدود می‌کند، طبیعی است که شجاعت یک دختر نه به نماد، بلکه به جرم تبدیل می‌شود.
ملاله برای پاکستانی‌ها مایه فخر شد چون نظام سیاسی‌شان مجبور بود با جهان تعامل کند؛ مجبور بود چهره‌ای قابل دفاع نشان دهد. اما در جایی که قدرت از انزوا تغذیه می‌کند، زن مستقل تهدید حساب می‌شود، نه افتخار.
نوریه چه کم دارد؟
هیچ، کمبود در نگاه و فضاست، نه در توانایی او.
تفاوت دیگر این است:
ملاله داستانش جهانی شد. نوریه‌ها داستان‌شان محلی هم نمی‌شود. درد وقتی دیده نشود، تبدیل به «عادی» می‌شود. و عادی‌سازی بدترین نوع ظلم است.
اما یک نکته مهم را هم باید صادقانه گفت:
جامعه فقط قربانی ساختار نیست؛ گاهی خودش هم در بازتولید همان نگاه سهم دارد. وقتی تحقیر زن به شوخی، سنت یا غیرت تعبیر می‌شود، زمینه برای سرکوب آماده می‌ماند.
با این حال، تاریخ نشان داده که هیچ سرکوبی ابدی نیست. تغییر آهسته می‌آید، اما می‌آید. امروز شاید نوریه مجبور باشد لباس مردانه بپوشد؛ فردا شاید همان تصویر تبدیل به نماد مقاومت شود. بسیاری از قهرمانان، در زمان خودشان تحقیر شدند.
درد من فقط مقایسه بین دو دختر نیست.
درد من این است که «ارزش» چرا این‌قدر وابسته به سیاست و روایت شده؟

ما مردم افغانستان باید یک حقیقت تلخ را بپذیریم

 

زموږ انګلیسي ویبپاڼه: 

د دعوت رسنیز مرکز ملاتړ وکړئ
له موږ سره د مرستې همدا وخت دی. هره مرسته، که لږه وي یا ډیره، زموږ رسنیز کارونه او هڅې پیاوړی کوي، زموږ راتلونکی ساتي او زموږ د لا ښه خدمت زمینه برابروي. د دعوت رسنیز مرکز سره د لږ تر لږه $/10 ډالر یا په ډیرې مرستې کولو ملاتړ وکړئ. دا ستاسو یوازې یوه دقیقه وخت نیسي. او هم کولی شئ هره میاشت له موږ سره منظمه مرسته وکړئ. مننه

د دعوت بانکي پتهDNB Bank AC # 0530 2294668 :
له ناروې بهر د نړیوالو تادیاتو حساب: NO15 0530 2294 668
د ویپس شمېره Vipps: #557320 :

Support Dawat Media Center

If there were ever a time to join us, it is now. Every contribution, however big or small, powers our journalism and sustains our future. Support the Dawat Media Center from as little as $/€10 – it only takes a minute. If you can, please consider supporting us with a regular amount each month. Thank you
DNB Bank AC # 0530 2294668
Account for international payments: NO15 0530 2294 668
Vipps: #557320

Comments are closed.