صدیق الله بدر

د چڼچڼو غږونه یې تر غوږ شول. کړکۍ یې خلاصه کړه. شغ شو، یوه چڼچڼه کوټې ته راننوته. څو دورې یې ووهلې او د المارۍ پر سر کښېناسته. هغه موسکی شو او له ځانه سره یې وویل: "لکه زه چې په دې بنده کوټه کې تنګ وم، دا هم د بهر په پراخې ازادۍ کې تنګه…

د هيلو له کړکۍ يې تر زرغونو غرونو هاخوا سترګې واړولې. هلته، په هغه ځای کې چې آسمانونو تور کمیسونه اغوستي، له هیلو تمه ختلې. موسکا يې پر شونډو پتري پتري ماتېدله. کړکۍ يې خلاصه پرې ایښې وه، نه يې شوای تړلای. فکر يې کاوه، مسافر به یو دم…

(لیک) د خپل زړه وړه نقشه مې درته کښلې رودونه یې د تېرې شپې له اوښکو ځینې تنده ماتوي او غرونه یې ستا د بې ځوابې چوپتیا په تمه دنګ ولاړ دي. ائ! رانه پاتې اېلبنده! پر کوم پېچومي باندې چې ما دې نوم ایښی دی، درګرده هره شپه شمال…

فرانسوۍ شاعره او ليکواله نتالي ساروت په ۱۹۰۰ میلادي کال نړۍ ته سترګې غړولې او په ۱۹۹۹ کې يې ترې بېرته پټې کړې دي. د ساروت پلار کیمیا پوه او مور يې ليکواله وه. د پلار او مور تر بیلېدو وروسته د نوموړې د ماشومتوب دوره څه په روسیه او څه په…

هرتا مولر چې د رومانیا په یوه الماني ژبې اقلیت کې لویه شوې، په ۱۹۵۳ میلادي کال زېږېدلې ده. هغه د خپلو هغو آثارو په خاطر، چې د سیاسي ځپلو، شخصي هویت او په کمونیستي رژیمونو کې د ژوند تجربې رانغاړلې؛ پېژندل کېږي. مولر په الماني او رومانیایي…

غاړه یې ورو ورو تاوه کړه او نږدې ټول مېزونه یې له نظره تېر کړل. شېبه په شېبه د تشو غوریو او غابونو په کتو، تندی یې ګونځېده. خو مېز ته چې خپله هم ورته ناست و، ډېر خوشاله و. تر نورو میزونو دوه درې کسه په کې کم وو او چا دومره څه نه وو خوړلي.…

ناجيې پر موبایل لاس ونیو او ډرېور ته يې وويل: ((په درېیمه کارته کې له کابل بانک سره موټر ودروه.)) د هغې له دې خبرې سره د ډرېور تندی وغوړېد، په پوزې کش کړې هوا يې ورور ورو له خولې و ايسته او ويې پوښتل: ((معاشونه راغلي.)) ناجیې چې ځواب…

د مېز له روک څخه یې یو خودرنگ را واخیست او د یادښت د کتابچې پر سر یې کېښود. ښکته پورته یې ورته وکتل: "ښکلی دی خو لا کارولی مې نه دی، هسې نه بند شي، کار ونه کړي." قلم یې بېرته د مېز په روک کې کېښود، لومړی یې د خپلې کرتۍ جېبونه وپلټل: "نه،…

اننګو کې دې راشنه کړم د بوسې چې ګلابونه ته مې پرېږده چې ورېږم بارانونه بارانونه د ماښام په تاریکه کې چې همېش راته یادېږي پر ما شپې روڼول غواړي هېروي رانه خوبونه چې بیا بیا باران باران انځورومه خپلې اوښکې غواړم شنه دې کړم پر شونډو د…

د دوو نورو کوټو د لټولو په وخت کې د کور خاوند چې ډاډه ولاړ و، د وروستۍ کوټې د لټولو په وخت کې همدا چې سرتیری د کوټې په بر کونج کې په گونډو کېناست او خپله برچه یې له خپل کمربند را واخیست، رنگ یې واوښت. سرتیري کرار کرار ځمکه وکېندله او تر…