شعرونه او لنډۍ

ورکـې موخې اسمـانـو کې لـټــوو تش انځور يې په په پردو کې لټوو د بـیـدار زړه تـمـنا تـری تم شوي تللې اوښکې ګريـوانـو کـي لـټـوو تـودو هـيلو نـه پـاتې اسويـلـي مـو…

دا زړه راځنې واخلۍ دې ګوګل کې نه ځاېېږي حباب غوندې به وچوي سمندر کې نه ډوبېږي د کوم يو ګل په مخ باندې مې زړه ته تسل ورکړم ته يو ېې دوی بې شمېره په ګلشن کې زرغونېږي…

په خودخواهۍ کې غرق یو غرقه غرقه ساه وباسو څه په خوسا ډنډ کې د څښاک داوبو څاه وباسو ؟ ژوند دتیارو سمڅه شو، مونږه دم ختلي پکې یوازې درد د خپلو اوښکو په رڼا وباسو بېوسه…

د تراجمیر واورینی څوکې ته ختل په مخکې د بې حسابه پرهرونو دي ګنډل پـــــه مخکې په بوسه نه کیږي چې تنده مې پرې ماته کړمه دا د شډل بډل افــــغان تندی څټل پـــــه مخکې ملالې،…

د مکتب ور مې تړلی، بکس مې میخ کې اویزان دی وس مې نه رسي په هېچا د ملا صاحب فرمان دی د تازه غوټیو وږم، د شنو پاڼو تازه ساه ده خیال مې ټول د کوټې کونج ته، زړه مې لا هغسې وران دی…

موسم دی تاند بوی د بهار دی دښت او صحرا کړی سینگار دی نه د چا لاس نه د چا کار دی په دې راز پوی پروردگار دی * جنت شي پورته ځمکې سر ته د مشکو بوی سره گلزار دی  د تورو وریځو له…

ته لمبه زه دي بورا یم رقیبان را خبر نه سي پټ په زړه کي به دي ستا یم چي جهان را خبر نه سي په تندي کي به یې وړمه تر محشره تور د میني په سجده کي یې نوم وایم ملایان را خبر نه سي…

د ښوونځي زنګ (نظم) د هلکانو - د ښوونځي زنګه نه مې لحاظ کړې- او نه مې ننګه زما د مکتب وای- ټالۍ شرمېږي د تا له غږه - د تا له ټنګه … ته چې کړنګېږې- دا وارخطا شي چې اوس به دا…

بیدل او صائب  چې پیلي یې ، د سرو زرو په تارو کې دي لالونه د معناوي یې ځای کړي، په منګي کې دي بحرونه بل څه نه دي، دا شــــعرونه د بیدل او د صائب دي چې قطرې د معرفت څخه یې…

                زه باقي یم د ابن عربي د یوه شعر ترجمه: پیدا کړی چي خالق دا سترجهان دی روح د هر څه یې کوچنی موجود انسان دی بېله ده به خالق نه وای دا ویلي چي زه ستر یم تر ما…