تمهید سیلانی را میتوان “شهسوار” فن ترجمه نامید
چند متن ترجمه شده را از قلم ” تمهید سیلانی” خواندم. جناب “سیلانی” جوان برومند مسئولیت پذیر، بر مبنای خصوصیت ملی که در ذات خود دارند، در فن ترجمه بسیار عالی و آگاهانه میدرخشند.
هنر ترجمه قواعدی دارد، که مترجم متکی بر آن قواعد باید …